Twee Nederlandse broers, Arash (32) en Armin N. (29) uit Den Haag, zijn in Tsjechië veroordeeld tot gevangenisstraffen van respectievelijk vijf en vijfenhalf jaar voor de zware mishandeling van een ober in Praag. De mishandeling vond plaats in april vorig jaar en leidde tot grote ophef in zowel Nederland als Tsjechië.
De gebeurtenissen speelden zich af tijdens een vrijgezellenfeest in de Tsjechische hoofdstad. De broers maakten deel uit van een groep van zeven Nederlandse toeristen. De ruzie met de ober ontstond toen het gezelschap eigen meegebracht bier dronk op het terras van een etablissement, wat niet was toegestaan. Toen de manager hen hierop aansprak, escaleerde de situatie.
De verdachten worden ervan verdacht de ober ernstig te hebben mishandeld. De verwondingen van het slachtoffer waren dermate ernstig dat zijn leven in gevaar is geweest, hebben onderzoekers vastgesteld. Op een video van het incident is te zien dat de broers de ober bij herhaling slaan en schoppen, ook als hij al op de grond ligt. Het Tsjechische Openbaar Ministerie beschuldigde het tweetal van poging tot moord en eiste een celstraf van tien tot achttien jaar. De rechtbank achtte poging tot moord of doodslag echter niet bewezen.
De rechter veroordeelde de broers uiteindelijk wegens ordeverstoring en zware mishandeling. Op zware mishandeling staat in Tsjechië een celstraf van drie tot tien jaar. De rechter ging ongeveer in het midden zitten, mede omdat niet bewezen is dat alle verwondingen door de broers zijn toegebracht en omdat de broers berouw hebben getoond.
De ober liep onder meer een gebroken kaak, een hersenschudding, oogletsel, een gebroken oogkas, een hersenbloeding en een verbrijzelde enkel op. Hij lag drie weken in het ziekenhuis en lijdt nog altijd aan geheugenverlies en psychische problemen. De broers moeten de ober een schadevergoeding betalen van omgerekend zo'n 70.000 tot 75.000 euro. Beiden gaven tijdens de zitting toe veel te hebben gedronken ten tijde van de mishandeling.
De broers moeten hun straf in Nederland uitzitten, omdat er een uitleveringsverdrag met Tsjechië is. Het OM eiste daarnaast een uitzetting voor onbepaalde tijd, maar de rechtbank oordeelde dat het tweetal tien jaar lang niet in Tsjechië mag komen nadat ze hun straf hebben uitgezeten.
Twee anderen uit de groep kregen eerder al voorwaardelijke celstraffen en werden het land uitgezet, met een verbod om Tsjechië vijf jaar lang te betreden. Twee anderen gingen vrijuit, omdat zij juist hadden geprobeerd de boel te sussen.
Armin N. bood in een open brief in het AD zijn excuses aan. Ook Arash N. stak in zijn laatste woord zijn hand in eigen boezem: "Ik kan niet anders zeggen dan dat ik een fout heb gemaakt. Iedereen maakt fouten, maar dit is de grootste fout die ik ooit in mijn leven heb gemaakt," aldus Arash. Armin N. voegde toe: "Mijn reactie op die duw was niet passend." Hij wil er, samen met zijn broer, alles aan doen om de ober te helpen.
Hoe alcohol mijn leven overnam: verslaving en herstel
Het Openbaar Ministerie ging in hoger beroep tegen de uitspraak van de rechtbank. In hoger beroep is de straf voor Armin N. een halfjaar korter uitgevallen dan zijn oorspronkelijke veroordeling. De broers spraken opnieuw hun spijt uit over de gebeurtenissen.
De manager van het restaurant, die volgens de verdediging de eerste duw uitdeelde, werd door de rechtbank als verantwoordelijk gezien voor het begin van het gevecht. Dit argument werd echter niet meegenomen in de uiteindelijke veroordeling.
